top of page

Tomemos la Ruta Deportiva:   MontaƱismo en las Cascadas Centrales 1949 - 1970

El 5 de abril de 2022, el Museo del Valle de Yakima inaugurĆ³ una nueva exhibiciĆ³n, Tomemos la ruta deportiva: MontaƱismo en las Cascadas Centrales 1949-1970.  

El montaƱismo proporciona una sensaciĆ³n de aventura y audacia, toma de riesgos, camaraderĆ­a y exploraciĆ³n. Muestra que aquellos que se atreven pueden superar casi cualquier obstĆ”culo mientras persiguen un objetivo comĆŗn.

ā€‹

 

ā€‹

ā€‹

Exhibit Dates

11 enero - 24 junio

January 11 - June 24

ā€‹

Martes/Tuesday - Sabado/Sábado, 10-5

Hislop Gallery  -  Yakima Valley Museum

Únase a nosotros para una recepción de apertura el 13 de marzo, de 5:30 a 7:30

Join us for a public reception on March 13, 5:30-7:30


RSVP
Screenshot_13-1-2025_153438_content.libraries.wsu.edu.jpeg

Los escaladores y esquiadores que aparecen en esta exhibiciĆ³n son de Yakima, Ellensburg y alrededores. Dejaron su huella entre 1949 y 1970. Muchos lograron los primeros ascensos de las principales rutas durante ese perĆ­odo cuando el equipo aĆŗn era muy bĆ”sico y no habĆ­a pronĆ³sticos meteorolĆ³gicos confiables.  Fueron autĆ©nticos pioneros en el deporte del montaƱismo. Aquellos que escalaron las mismas rutas despuĆ©s de ese perĆ­odo tienen una gran deuda con estos primeros montaƱeros.

 

Esta exhibiciĆ³n comparte historias de montaƱismo y la historia, geografĆ­a e increĆ­ble belleza de las Cascadas Centrales, cuya magnificencia es un  fuente constante de inspiraciĆ³n, consuelo y descubrimiento.

 

Los escaladores destacados incluyen:  Dave Mahre, Lex Maxwell, Bob McCall,  Marion Hessey, Erline Reber, Gene Prater, Bill Prater, Barry Prather, Tom Hargis, Fred Stanley, Fred Dunham, Bruce Gilbert, Jim Wickwire, Marcel  Schuster y Louis Ulrich.

Organizado por el Museo de Arte Jordan Schnitzer de la WSU y comisariado por Lipi Turner-Rahman, PhD, Directora de Desarrollo de la Universidad Estatal de Washington. Los fondos para esta exposición son proporcionados por  las Bibliotecas de la WSU, la Fundación Samuel H. y Patricia W. Smith, Nancy Spitzer y miembros del Museo de Arte Jordan Schnitzer de la WSU.

ā€‹

ā€‹

Organized by the Jordan Schnitzer Museum of Art WSU and guest curated by Lipi Turner-Rahman, PhD, Development Director at Washington State University Libraries. Funding for this exhibition is provided by WSU Libraries, the Samuel H. and Patricia W. Smith Endowment, Nancy Spitzer, and members of the Jordan Schnitzer Museum of Art WSU.

ā€‹

ā€‹

ā€‹

La imagen de fondo: Campo de Trabajo de Ahtanum, 1968 por Irwin Nash

Background Photograph: Ahtanum Labor Camp, 1968 by Irwin Nash

Many thanks for the Spanish translations written for this exhibit by Juven Garcia,

Instructor of Literature and Languages at Heritage University

bottom of page